A : Сайн байна уу?
샌- 배- 노?
B : Сайн, Сайн байна уу? Сайхан амарсан уу?
샌- , 샌- 배- 노-? 새-흥 아마르스 노?
A : Сайхан амарсан, Та сайхан амарсан уу?
새-흥 아마르승, 새-흥 아마르스 노?
∗ – 표기는 장모음 또는 이중모음 표기입니다. 좀 더 길게 혹은 정확하게 발음해주세요.
————————————————————————
A : 안녕하세요?
B : 네, 안녕하세요? 편히 쉬셨습니까?
A : 편히 쉬었습니다. 당신은 편히 쉬셨습니까?
сайн : 좋은, 안녕한 сайхан : 좋은, 안녕한, 편히 амарсан : Амрах 동사의 과거형, 휴식하다, 쉬다
몽골에서도 여러가지 방법으로 인사를 합니다.
그 중 가장 기본적인 인사말로 “Сайн байна уу(샌- 배- 노-)??” 라고 인사합니다.
대답은 간단하게 “Сайн(샌-)” 이라고 대답을 한 뒤 똑같이 “샌- 배- 노 ??” 라고 인사를 합니다.
대신 친한 친구, 동생, 손 아랫사람에게는 간략하게 “Сайн уу(새- 노-)??” 라고 간단하게 인사합니다.
우리 한국에서는 아침 또는 오전 인사로 “간밤에 편히 쉬셨습니까?”라고 안부를 묻기도 하듯이,
몽골에서도 통상 지난밤의 안부를 같이 물어보곤 합니다.
“Сайхан амарсан уу(새-흥 아마르스 노-)??”
몽골 친구 혹은 지인들을 만난다면 한국에서와 같이 아침인사를 해주시면 됩니다.
아마, 더 웃는 얼굴로 서로 기분좋게 인사하실 수 있으실 겁니다.
#몽골어 #몽골어회화
샌배노! 몽골어에 관심있는 분들한테 좋은 정보입니다.
샌- 샌배노? 감사합니다. ^^
저도 몽골어 공부 좀 해야하는데 ㅋㅋ 한글 발음 좋습니다. ㅎ
제 블로그로 부담스럽지 않게 조금씩 공부해보시는건 어떠신가요?
읽기 편하시도록 한글 발음으로 올려드리겠습니다~